Spanish-English dictionary. 2013.
guatear — tr. Rellenar ↘algo con guata o recubrir algo con un guateado. ≃ Aguatar, *enguatar. * * * guatear. tr. Acolchar con guata u otro material blando una prenda de vestir o una superficie. || 2. prnl. Chile. achiguarse … Enciclopedia Universal
guatear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: guatear guateando guateado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. guateo guateas guatea guateamos guateáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
guatear — verbo transitivo 1. Llenar (una persona) [una cosa] con guata: Me va a guatear una chaqueta para estar en casa caliente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guatear — 1. tr. Acolchar con guata u otro material blando una prenda de vestir o una superficie. 2. prnl. Chile. achiguarse … Diccionario de la lengua española
guatear — {{＃}}{{LM G19578}}{{〓}} {{ConjG19578}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynG20080}} {{［}}guatear{{］}} ‹gua·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Rellenar con guata: • Voy a guatear esta bata para que me abrigue más.{{○}} {{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular. {{＃}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guatear — arrepentirse; desistir; no atreverse; cambiar de opinión; frustrarse algo; desinflarse un asunto; desincentivarse; desanimarse; cf. tirar el poto pa las moras, echarse pa atrás, funar, guatearse, guata; al final el Manuel guateó y no hubo asado … Diccionario de chileno actual
Cabeza guateada — Saltar a navegación, búsqueda Cabeza guateada o cabeza guatiada o simplemente guatia. Preparación gastronómica típica del Norte de Argentina. La palabra guatiar o guatear alude a las carnes cocinadas con su cuero enterradas en un hoyo con brasas… … Wikipedia Español
algodonar — ► verbo transitivo Llenar una cosa de algodón: ■ algodonó los sacos para pesar la cosecha. * * * algodonal o algodonar1 m. Campo de algodón. algodonar2 tr. Rellenar de algodón una ↘cosa. ⇒ *Guatear. * * * algodonar. tr. Estofar o rellenar de… … Enciclopedia Universal
guateado — ► adjetivo Que está acolchado con guata: ■ el edredón está guateado. SINÓNIMO [aguatado] * * * guateado, a Participio adjetivo de «guatear». ⊚ m. Conjunto formado por dos telas con una capa de algodón interpuesta entre ellas, pespunteado. * * *… … Enciclopedia Universal
enguatar — ► verbo transitivo INDUMENTARIA Y MODA Poner guata en una prenda para forrarla o acolcharla: ■ enguatar los cojines. * * * enguatar (de «en » y «guata») tr. Rellenar una ↘prenda con guata o recubrir una cosa con un enguatado. ≃ Acolchar, aguatar … Enciclopedia Universal
guateado — hundido; deforme; cf. guatearse, guatear, guata; el sofá está guateado, ¿no te parece? Es que ayer durmió ahí el guatón Loyola , mi amor, vamos a tener que calmarnos un poco, mire que tenemos toda guateada la cama … Diccionario de chileno actual
